-
1 условия займа
loan conditions, terms of a loan -
2 условия займа
loan conditions, terms [of issue] of a loanBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > условия займа
-
3 условия займа
1) Economy: loan conditions, terms of loan2) Banking: terms and conditions of issue, terms of issue, terms of a loan -
4 условия кредита
1) Economy: credit conditions, terms of borrowing2) Banking: credit terms3) Business: terms of credit -
5 положения кредита
-
6 условия кредита
credit conditions, terms and conditions of a loan, loan profile (structure)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > условия кредита
-
7 кредит
эк.оказывать помощь в форме / посредством кредита — to credit, to give credit aid
отказать в кредите — to refuse / to reject credit
пользоваться кредитом — to have credit (with)
предоставлять кредит — to give / to grant / to extend credit
продавать в кредит — to sell on credit, to finance
банковский кредит, кредит банка — bank credit
государственный кредит — state / government / public credit
денежный кредит — monetary / financial credit
дешёвый кредит, кредит под невысокий процент — low-interest credit
предоставлять долгосрочные кредиты — to furnish (smb.) with long-term credits
коммерческий кредит — commercial / trade credit
льготный кредит, кредит на льготных условиях — soft credit
международный кредит — external / international credit
неограниченный / открытый кредит — open credit
потребительский кредит — consumer instal(l)ment credit, personal loan
резервный кредит — standby / reserve credit, standing facilities
взаимные чрезвычайные резервные кредиты (между центральными банками отдельных стран через Банк международных расчётов) — swap credits
среднесрочный кредит — intermediate / medium-term credit
срочный кредит — bailout, time money
выделение кредитов — crediting, granting of credit
кредит, используемый в случае необходимости — stand-by credit
ограничение кредита — credit restriction / restraint
оплата / погашение кредита — repayment of credit
предоставление кредита — credit extension, granting of credit
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
-
8 положения кредита
terms and conditions of a loan, loan profile (structure)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > положения кредита
-
9 в равных условиях
-
10 в равных условиях
Русско-английский новый политехнический словарь > в равных условиях
-
11 выполнять условия предоставления кредита
Economy: meet the conditions of the loan (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > выполнять условия предоставления кредита
-
12 предварительные условия для предоставления займа
Универсальный русско-английский словарь > предварительные условия для предоставления займа
-
13 технический дефолт
Finances: technical default (Continuing to make promised payments while failing to maintain agreed (via loan covenants) financial ratios and/or conditions.)Универсальный русско-английский словарь > технический дефолт
-
14 благоприятный
1) ( способствующий чему-л) favourable, propitious, auspiciousблагоприя́тный ве́тер [благоприя́тная пого́да] — favourable / propitious wind [weather]
благоприя́тный моме́нт — opportunity
благоприя́тные усло́вия — favourable / auspicious conditions
вы́дать креди́т на благоприя́тных усло́виях — issue a loan on favourable terms
2) (одобрительный, хороший) favourableблагоприя́тный отве́т — favourable reply
благоприя́тные ве́сти — good news sg
-
15 условия займа
terms and conditions of issue, terms of loanРусско-Английский новый экономический словарь > условия займа
-
16 специальный
1. specific2. technical3. separate4. ad hocспециальный комитет, комитет ад хок — ad hoc committee
специальные работы ; общественные работы — made work
5. adhoc6. nonspread7. nospread8. special; express9. especialСинонимический ряд:особый (прил.) особенный; особый
См. также в других словарях:
conditions precedent — The meaning of this term depends on the context in which it is used: • In contract law, a condition in a contract which provides that the agreement or certain parts of the agreement will only come into force if and when certain conditions are met … Law dictionary
Loan modification in the United States — Loan modification, the systematic alteration of contactual mortgage loan agreements, has been practiced in the United States since the 1930s. During the Great Depression loan modification programs took place at the state level in an effort to… … Wikipedia
loan notes — Debt securities or instruments. They may be offered by a buyer or bidder, often as an alternative to cash in a takeover and can be a useful method, subject to the satisfaction of certain conditions, of enabling a selling shareholder to defer any… … Law dictionary
loan note — Debt securities or instruments. They may be offered by a buyer or bidder, often as an alternative to cash in a takeover and can be a useful method, subject to the satisfaction of certain conditions, of enabling a selling shareholder to defer any… … Law dictionary
loan agreement — UK US noun [C] ► FINANCE the conditions for a loan, to which the borrower must agree: »Under the new loan arrangement, short term borrowing has to be repaid within a 12 to 24 month period … Financial and business terms
Loan covenant — A loan covenant is a condition in a commercial loan or bond issue that requires the borrower to fulfill certain conditions or which forbids the borrower from undertaking certain actions, or which possibly restricts certain activities to… … Wikipedia
Loan agreement — A loan agreement is a contract entered into between which regulates the terms of a loan. Loan agreements usually relate to loans of cash, but market specific contracts are also used to regulate securities lending.Loan agreements are usually in… … Wikipedia
Loan Stock — Common or preferred stock shares that are used as collateral to secure a loan from another party. The loan will earn a fixed interest rate, much like a standard loan, and can be secured or unsecured. A secured loan stock may also be called a… … Investment dictionary
Standby Loan — The basic IMF sovereign loan, usually over one or two years, aimed at overcoming short term balance of payments difficulties. Loan conditions are focused on macro economic policies … Financial and business terms
fixed rate loan — Loan in which the interest rate does not change depending on market conditions … Black's law dictionary
fixed rate loan — Loan in which the interest rate does not change depending on market conditions … Black's law dictionary